The problem is that women's athletes are typically held to a higher standard than, say, football players who can literally play a role in someone losing their life and still not get kicked off the team.
You may not be aware of the fact that the Lady Vols have historically been held to an even HIGHER standard than most, and it has always been a selling point for the program, and a point of pride for all the players who've come up through it.
Lady Vol head coaches expect more from players, and players who worry maybe the LV standard may be kinda silly or not to be taken seriously, just need to sign to play somewhere else. Giving yet another chance when the line had already been so clearly drawn in the sand could be viewed by parents of potential recruits as being program malpractice.