We sure can, if we pay people dirt cheap wages, no health benefits, etc. I don't see the benefit.
Manufacturing will follow wages. It is moving away from China and into India and soon Africa. Diversifying where goods come from is a nice hedge, but bringing back simple manufacturing will only happen if accompanied with automation/robotics or slave labor.
i tend to agree with the merit of your post, but i'm not sure to the extreme of the last line....but i understand why anyone would think that....i've said for years, the day american adult males start picking lettuce in the field for a living is the day lettuce prices jump to 12.99/head.........vs. 1.29/head with who's doing that work now....you can draw whatever conclusion you want from that, but it is what it is........lol.
you can go down a big rabbit hole on this topic but...bottom line, if we are going to bring back manufacturing on a large scale, there's gonna have to be changes in how our government operates....be it relaxing some regulations, driving out corporate/industry interest and corruption, reducing or eliminating the supposed "need" for labor unions, spreading the tax burden around....and making it easier for the American worker to self sustain on whatever wage they earn.....after all, if cost is driven out by some of the measures above, that doesn't necessarily equate to the american worker wanting to take a pay cut so prices for the products can be lowered, nor does it equate to the corporation necessarily wanting to lower the the price to begin with.....and they probably can't do both right now anyway given where inflation is today.
but, if you were able to cut some red tape out of the process (something i think Americans have been sick of for a long time anyway, but now are really sick of it given the information on how the FDA has handled patient testing and vaccine testing for covid), and get the self intersts out of infulence, the other (and would probably be the most impactful to our economy) thing that would free companies to do, and new companies to be created to do, is start manufacturing operations for alternative energy, fuel, transportation and transit, and medical research, more tech investments etc.......could get back to infrastructure managment, and market creation.....which is what led this country to it's biggest booms in it's history....
remember, there were a lot of advantages for companies to outsource manufacturing, and with the government's help, it was made relatively easy to do so....otherwise they wouldn't have done it to begin with..... lot of hurdles to overcome domestically, already mentioned earlier. and there's not much incentive for companies to be truly innovative in some industries like medicine or transportation, in part because other big industries are very co-dependent on them and have vested interests in their long term success...and, let's face it, there's never been any money in finding the cure to anything or having to compete with an equal rival industry for market share......lol.....it's why Gillete developed disposable razors....need a reason to bring the buyer back....as many times, and as often, as possible.... and as long as oil is king, virtually zero is being invested in really getting alternative fuel vehicles or transit systems going....when in reality, there's probably a boat load of money to be made if you can put enough in it, to make it affordable to the general population. almost zero effort in that arena right now, aside from a few relatively recent ones like Tesla. but for many, they're priced out of that option, and it's not necessarily convenient yet for recharging etc....which again, goes back infrastructure management....there's a whole market out there that's untapped.....
but with both of those industries, there's a lot of hands in those cookie jars....pharmaceutical and insurance compaies...oil and steel have vested interets in the auto/transportation industry...they don't want to see Ford or GM producing alternative fuel vehicles on a grand scale....Insurance compaies don't want people not seeking treatments. pharmaceutical companies don't want 1 use drugs and you're done....lol.
but...that's how you really create jobs.....and none of that, to me anyway, means that oil, medicine, transportation or any current industry or method of doing what we do should have to change. but it would at least make things more competitive, and provide a lot more options for the workforce....AND CONSUMERS.....
anyway...i'm oversimplifying some of this for affect lol, but the nuts and bolts are not really off the mark....we're a market based economy. so compete...or die....i say.
and lastly there are some basic national security reasons some select industries' manufacturing should always have a relatively significant presence in the lower 48....that's always been true, but i think recent events have shined a bright light on that. falls in the category of 'id rather have it and not need it, than need it and not have it'.....
tl;dr version....there is no simple answer. you have to take the long view on this because it will take time and wholesale changes on many levels...government and private sector both...to make the changes needed to really bring back large scale manufacturing and have sustainable job creation/growth. and at the end of the day, none of it as described here will likely happen anyway.