Pittsburg?
That reminds me of an incident years ago when I worked in a lab in Jeddah, Saudi Arabia.
Our technical work force was comprised of engineers and technicians from America, the UK, and several other countries.
One memorable day, an engineer from Scotland asked me and my American co-workers why we Yanks pronounced Edinburgh, Scotland as Edinburg rather than Edin-borough (the correct pronunciation). I told him it was because we were all raised in Pitts-borough (Pittsburgh) in the US. He laughed. I don't recall his name now, but he was a very funny fellow with a great personality. He was very much like the great Scottish comedian, Billy Connolly. He once told me he looked up the definition of Yank in the dictionary and it said "a short sharp jerk". I assured him that didn't apply to me as I was a Southerner from Tennessee, not a Yankee.