After a few months I finally decided to dive into the game and now I'm pretty into it. It is better to play after the patches were released and the facial animation isn't really distracting anymore. I'm actually going for 100%, and right now I'm at 55%.
The only real glitch I ran into that wasn't a game stopper but it would keep me from registering 100% was one quest had several steps and between steps I discovered something in a totally different task and picked it up, and it somehow glitched the other quest I was on. I was able to finish the whole quest, but for some reason 1 of the tasks in that quest wouldn't register as completed. The nav point stayed on the map, even though I did it. I would go to the point on the map and tried scanning, picking up everything, etc. and nothing would make it go away. I looked it up online and other people had experienced it but it was extremely rare, like only about 5 other people reported it.
I saved before I started that planet, so I decided to just reload that save and replay that hour worth and this time only do that particular quest until it was done, and it worked.