There's only one place I know of here that has NM on draft. Everywhere is bottled, and they put a lime wedge in the top.
When we were in Puebla, the most popular thing was Dos XX Michelada. Dos Equis lager with lime juice in the bottom of a fluted beer glass. Then you pour the bottled beer on top. I haven't had it the same in the states.