Hmm, that doesn't look like coach speak to me.
Coach speak is, "we are just focusing on one game at a time, and that's the game this Saturday," or "we only control what we control," or "it doesn't matter whether you get knocked down, it only matters whether you get back up," and so on. That's what coach speak looks like.
This looks like some pretty detailed analysis of a player's performance by a guy who knows the game far better than you and me.
Now, you could question whether it's a complete appraisal. You could question whether it is a fully objective appraisal. But there's no doubt this goes well beyond just being coach speak.