Thx for the translation! Id been kind of curious about that, guessing at it from context, but I would never have made the random guess that it came from a Russian Jewish (Yiddish oriented) music forum. Thats awesome, glad I asked.
Nice pics tho. You guys look like a happy couple. Congrats.
Thanks for kind words ... We met on dating site May 21 or so last year and were married 2 weeks after on June 3rd. She was visiting her daughter, who was a foreign student here ... still is
Re: that (avatar) site .... I think that site / forum was called Jewniverse ... they have a new forum now I think .. but the old forum / skin / content might still be working as it used to, I am pretty sure.
To see avatars etc -- you probably need registration, not sure if those are (including some other forum content) open publicly to unregistered forum guest ))