Ok, hear me out. Maybe the bright lights of the George Dome reflected off all those orange uniforms, causing Ainge to suffer from a rare condition known as "dreamsickle blindness," in which the sufferer can no longer distinguish between orange and yellow. Either that, or Ainge simply screwed...