I worked at Babe's Chicken House in Dallas in high school. They thought that Babe's was the same as the Babes in Memphis. I might have not let them know differently.
Worked two summers in intimates department at the Nordstrom Dallas Galleria and I 100% agree with your wife's observations.
Most underputted the band and exaggerated the cup.