Yup, Volingermany called it.
You would be best served by just getting a full game video file. Go through and write down the sections of video you want to use, for instance 30:31-30:54, etc.
You then import the specific clips using the time markers. Isolate the audio file from YouTube. Probably best to just a ripper into mp3 format. Upload the standalone audio track and process the file.
It's time consuming as hell. Not really, but not something you're gonna do in five minutes either.
The biggest issue is just finding all the mistakes you want to put in the video. Most of those mistakes won't be on the highlight reel, which means you have to go through the entire game to find them. Would be cool to have every one of their penalties in your clip, with a montage of the refs, "Holding...delay of game....pass interference...offsides...etc, placed during the solo and overdubbed so you can hear the refs and the song. Please share with VolNation if you pull it off!That sounds difficult.
I have a buddy who does some computer stuff that he might know how to do this. He’s not really a football fan, but maybe if I pay him a few bucks, he’ll do it.