You seem to genuinely have no clue what you’re talking about. Anything that changes the P value (sample size, outcomes) will change the likelihood of causation vs correlation.
So yes, if the outcomes were dramatically different (increase in assaults in one group and decrease in the other), it would obviously change likelihood of the relationship being causal rather than correlation.
All you’re doing here is reaffirming that you have 0 understanding of the topic, while awkwardly criticizing my understanding of a literal topic that I taught for a decade.