This is likely the best option we'll have in terms of seeing a "next-gen" NCAA game for a while:
PS3 Emulator | NCAA 13 Football on PC RPCS3 i7 4790k (EA Sports) - YouTube
It's NCAA 13 (10, 11, and 12 also work, IIRC) running on a PS3 emulator on PC at 1440p resolution. Make sure the resolution of the video is set to 1440p and you'll see that it looks way, way better than it does on an actual PS3/Xbox 360. In fact, you could run the game in 4K if you have the hardware to do it.
There are still some glitches, but the progress has been crazy over the past few months. It previously didn't even load in-game, and now it's running almost full speed.
The implications are pretty significant, because not only are the graphics/overall visual fidelity improved, but I would imagine modders may have an easier time making changes to the game in this format. That of course depends on there being anyone interested in doing it, because obviously the number of people with PCs capable of playing the PS3 emulator is small compared to the people who are content just playing the console versions.